Sina and her brother in samoan history. Both girls were destined to become famous in history.

Sina and her brother in samoan history Remember, “O le Tama o la’u Tama” is the formal phrase while “La’u Uso” is a more informal and affectionate way to refer to your brother. Uso translates to both brother and sister in Samoan, depending on which gender you're interacting with. Sina always sees the black seagulls but never the white seagull. The use of "o le" signifies the importance and respect given to the kinship relationship. Then Tuifiti and Sina prepared to travel to Fiji. Sina sought refuge in a village, and thinking that she had escaped, went to the village well to get water. Tuuu Apulu Mary Autagavaia breaks down the metap Feb 28, 2015 · Widespread stories across the Pacific described the most beautiful woman in all the islands--a Samoan girl. He is now a medical Sina and the Eel is a myth of origins in Samoan mythology, which explains the origins of the first coconut tree. He is also known as Ti’iti’i, and sometimes Ti’eti’e. One day he insulted the Tuifiti (King of Fiji). (Continued from previous issue) 415. Amituana’i Anoa’i, and Sidney Hart Senior. To iva arrived first. [4] The Sina and the Eel is a myth of origins in Samoan mythology, which explains the origins of the first coconut tree. Chief Tonumaipe'a is the holder of one of the highest Jun 3, 2020 · Title: Sina and the Eel General information about the item: Myth Language: English Country of Origin: American Samoa Informant: Malouamaua Tuiolosega Date Collected: 21 May 2020 Informant Data: Malouamaua is my father. This tagi is a fāgogo or legend that teaches children about Samoan values and morals. [1] In the Samoan language the legend is called Sina ma le Tuna. Note: HTC Fofo Sunia, in “Sina and her Lover- the Gogosina”, in Samoan Legends of Love and Courtship, pp 6-9, tells a different version of this story. A Samoan legend about “FEAGAIGA - covenant” between the brothers and their one and only sister Sina. Despite these well remembered facts of Samoa's ancient history, Samoa has been described as a male dominated society with laws of inheritance based on 'agnation' or Apr 18, 2020 · When Sina left that morning, the brothers gave her a siapo head-sash, with a fancy design painted on one side, to give her pet as a present. It begins in the Island of Uea, now one of the Wallis Islands, where the King (Tui) receives a special and valuable fishing net which requires Samoan expertise to assemble it. His sisters took pride in their younger brother, not only because he was very handsome, but also because he was also a talented and accomplished young man. Apr 7, 2022 · The people of Savai’i, the largest of the islands of Samoa in the Pacific Ocean, tell a story about an eel named Tuifiti and a beautiful girl called Sina. Sina was a beautiful young lady. According to Brother Fred Henry, Pili and his sons lived between 850 and 950; their reign was ended with the arrival of the Tongan invaders whose hegemony prevailed for 300 – 500 more years. Specifically, they created three short volumes for teaching purposes: These are Tali Tonuga Anamua, Sina and Tigilau, and “Lafai” or History of Samoa, listed below. Importantly, he Nov 28, 2016 · The Samoan History Conference explored the social dimensions of Samoa's past. (Cousin of Both girls were destined to become famous in history. Mema and Tupe sing their own arrangement of the old Samoan folk song "Sou Fuga Sina" Sou Fuga Sina also known as Soufuna Sina is a song based on a legend told many times through Fagogo, which acts as a reminder of the relationship that a Samoan brother has with his sister (Feagaiaga - Covenant). Lambie with an extended gathering of talented and gifted linguists. Sina was left in the care of the couple they were staying with. One example is the legend Sina and the Eel which is associated with the Mata o le Alelo pool on the island of Savai'i. Inciting Incident: Sina sees a white seagull flying with the black seagulls. Join Le Fetuao Samoan Language Center to learn all these unique and rare knowledge of Gagana Samoa using bilingual education ly through the daughters of her illegitimate first-born daughter by a low ranking man. The setting is on the Island of America Samoa. But it led me down many disappointing paths when I discovered that the material culture of The supreme titles which Salamasina held were passed on to her chiefly descendants primarily through the daughters of her illegitimate first-born daughter by a low ranking man. Sina was so very beautiful, reports of her beauty spread throughout all the islands of the ocean. The Legend of Sina, yes, we all knew where the myth of coconuts come from but Kamapua’a is actually a Hawaiian legend…. He was a person well known for his exceptional strength, especially for his large body and great height. Gift of Alison Beckett and Robert McPherson, 1996. Jun 1, 2024 · The prominent Hawaii family of a retired University of Hawaii professor who was murdered in Samoa wants her remembered for how she lived — and not how she died. As he got older… more Thankfully, Sina realized how much she loved her brothers, and vowed she would never again risk their lives for her childish infatuation and her dream of love and marriage with a gogosina. Nov 11, 2023 · Samoan names often reflect the family’s history, honor ancestors, and symbolize important values. Example: O lo’u uso o Pita. One day Sina begged her brother Malalatea to visit her in Manu’a. daughter (as realted to her father) — 'O ia le afafine a se ali'i sili: She is the daughter of an important chief; (made from fafine) Jul 17, 2021 · Conclusion Now that you have learned how to say “my brother” in Samoan, you can confidently express your love, respect, and friendship towards your brother or close male friends. He joined the military out of High school and pursued a medical degree afterwards. Vaea was a giant who lived behind our village in Apia harbor. The volumes Talitonuga Anamua and Sina and Tigilau were first published by the Bilingual/Bicultural Education Project of American Samoa. , Samoa (1979); Eventually, one brother moved to Savaiʻi and settled there with his family. He was thought to be a gentle giant. '[3] 'Tuna' is the Samoan word for 'eel'. linguistic material relating to languages of East Asia, Southeast Asia and the Pacific. She was the daughter of Vaetofaga (daughter of the Tuʻi Tonga Kauʻulufonua II) and the Tui Aʻana Tamaʻalelagi. Oct 29, 2016 · Because of her words, the moon became angry at being told that they would eat it. Introduction: The Taema and Tilafaiga myths and stories are numerous, and have become more complicated over time. in the 1500s) was a powerful and high-ranking woman in Samoan social history. Like philosophers everywhere throughout history, some emphasized the physical creation… more Dec 21, 2024 · If a man is talking about his brother, he uses “uso”. Not knowing that her brother Pili, had followed her to Manu’a, Sina went one day to Vailega to take her regular bath, and was again she was struck by the tail (apevai) of Pili. The only young man I want to marry is Malu of Samoa, even though he is far away like the stars in the heavens. Linguistic and anthropological manuscripts related to other areas, and to general theoretical issues, are also The Legend of Lupe and Sina This story is about a married couple and their children. The legend of Sina and the Eel is associated with other figures in Polynesian mythology Aug 30, 2013 · THE LEGEND OF PILI Pili-moe-lagi and his sister Sina lived in the heavens with their father Tagaloalagi. Apr 10, 2023 · Once upon a time, in a village in Savai’i, Samoa, there lived a kind and lovely young woman named Sina. Despite these well remembered facts of Samoa's ancient history, Samoa has been described as a male do Dec 16, 2018 · The Legend of Sina, the Gogosina (dove) & the 9 Brothers named Tui, Tui etc. Sina continued to reject proposals from all other chiefs and some untitled men of Samoa who came to ask her parents for permission to marry Sina, which caused her parents increasing worry. In the Samoan language the legend is called Sina ma le Tuna. In Samoa it is said, "O le tuafafine o le ioimata lea o le tuagane. Tuna is actually Sinas pet eel and as Sina cares for him, he falls in love with Sina. A Motion Capture Animation visualizing the myth of a Samoan Female Goddess who created the Vai O Sina (A River in Samoa), showing her dancing a Tradition Samoan Dance across the river. Tagaloa rolled stones from heaven. Salamasina Queen Salamāsina (fl. THE LEGEND OF SINA AND HER SUITORS A woman, named Sina, lived with her daughter, who was also named Sina, in Savavau. a]) is a state dynasty and chiefly title in Samoa. . Mar 14, 2024 · We would like to show you a description here but the site won’t allow us. The differences were that in the Manu’a version, all events took place in Manu’a; that is, in Samoa, while in the Western version, the events took place in Fiji, and the plants were brought to Samoa by the dead ancestor’s brother and sister, who swam across the ocean. Some of Our Favorite Samoan Myths and Legends Sina and the Eel – Ever wondered where coconuts come from? This classic tale follows Sina, a young girl pursued by a mysterious eel. ” Moana and Moana 2 are currently available to stream on Disney+. They had two girls and one boy by the name of Malu. , p. Sina took her brother Pili (he was a lizard) and packed him into her tobacco basket, where she kept him during the voyage. The Historical work on Samoa focused on just a few subjects especially politics (fa'asamoa and colonial) and religion. [3 Talaaga Samoa Lafai The second monograph reproduced by the 1980 American Samoa project was “The History of Samoa,” first written by Brother Fred Henry (1879-1944), the Catholic missionary who was born in Germany and came to Samoa, establishing himself in Leone, where he founded an elite Boys School. * One day as Sina dipped seawater for her mother's Jul 2, 2024 · Overall, Sina is a unique and meaningful Samoan girl name that carries a rich cultural history. Jun 29, 2023 · The Samoans: Indigenous People of Samoa and American Samoa Introduction The Samoans, or Tagata Sāmoa, are the Indigenous people of the Samoan Islands, encompassing Samoa (an independent nation) and American Samoa (a U. Young Lu argued with his uncle Moa and fled to earth which he called Samoa. Te Papa (O. Sina became the wife of the Tuimanu’a (King of Manu’a). Pacific Linguistics specialises in publishing. Their work was completed around and about 1980, and published entirely in the Samoan language. The myth of Sina and the Eel tells the tale of how the first coconut tree came to the islands. Office of Education, Department of Health, Education and Welfare. The enraged king sent his four sons with the order to kill the giant, but their ship was so large that it could not enter the harbor, instead they Mar 27, 2025 · Meanwhile, someone else said: “Samoan here, born in Samoa and raised. Sina's brothers set out into the vao matua (forest Nov 14, 2023 · The first Christian missionaries arrived in Samoa in 1830, almost a century before Margaret Mead set out to study the culture of the islands. She had many admirers, but she did not find anyone who truly captured her heart. They had only one child, their daughter Sina. His younger brother was then sent to Savai’i to be taken care of by their family there while Vaea and their Feb 28, 2015 · Widespread stories across the Pacific described the most beautiful woman in all the islands--a Samoan girl. The word "o le" is a definite article meaning "the" in English, and "uso" means brother. A Samoan couple who lived next door showed great compassion for Sina and her mother’s situation and took them into their home. But Sina loved her parents more than anyone, even those who were high chiefs and kings, and had no interest in leaving With that right came the resulting conflicts over succession and resulting wars in and amongst the Samoan subjects. Jul 23, 2024 · Samoa, a Polynesian island nation in the South Pacific, has a rich history characterized by its indigenous culture, European contact, In ancient Samoa, a girl named Sina befriends an eel that turns out to be the transformed Tuifiti king, who desires her as his queen. There was a married couple named Vi and Vo who had an only child, a daughter named Sinausuimanu, who was known simply as Sina. When the moon is full, the Samoan people see the image of Sina, her child, the kapa anvil, and the beater. Because of this, many men near and far courted her. There was a girl by the name of Sina Tapuitea; her brother s name was To i-va-i-totonu-o-le-ato-a-tufuga. This girl wanted to eat her brother To’iva. It is a name that can empower and inspire girls to embrace their identity and heritage. A girl referring to her brother would call him her tuagane, whereas a boy referring to his The version prepared by Brother Fred Henry in 1979 notes most of the extensive scholarship about the Samoan Maui mythology. The god, Tangaloa, of the heavens Nov 14, 2023 · The first Christian missionaries arrived in Samoa in 1830, almost a century before Margaret Mead set out to study the culture of the islands. Tagaloa's daughter Lu had a son, also called Lu. The eel reveals his love and offers a final wish, asking her to bury his head after his death, promising to always be with her through a The legend of Sina and the Eel According to Samoan folklore, there was once a beautiful girl called Sina who had a small pet eel. For example, if I am a girl, my sister is my uso. It begins in the Island of Uea, now one of the Wallis Islands, where the King (Tui) receives a special and valuable fishing net which needs Samoan expertise to assemble it. There lived in Upolu in Samoa a couple with their three children. When Regina’s older daughter ran into some legal troubles, she had to depart Samoa to help her. This was wise, since therefore no story of the twins would be lost or minimized. R. The story is also well known throughout Polynesia including Tonga, Fiji and Māori in New Zealand. When the eel grew, it fell in love with Sina, making her afraid. afafine n. Sina later married and gave birth to her first son, whom she named Tialavea. Sina from Fiji and Chief Malu of Samoa There lived in Upolu in Samoa a couple with their three children. So, uso is the Samoan word for any sibling of yours who has the same gender as you do. Example: O lo’u uso o Sina. a] Mālietoa, colloquially [maːɾiɛˈko. Not only was her face beautiful but she was also very strong physically. This tala is a tagi or chant that would normally be told by an old woman to children and they would in turn chant back to her. She established her village and named it Fale ma Puna, later shortened to Faleapuna, in honor of the two brothers from Manono who had served her with dedication. This frightens Sina and she runs away to find shelter in a distant village. Oh Tui Fiti, Oh Tui Toga. Mar 29, 2023 · Young Sina and her mother were both abandoned. (Alakai o Hawaii, 12/19/1929, p. [2] One legend tells that Tagaloa had two children, a son Moa and a daughter Lu. Jul 18, 2020 · Repetitive personifications are common in Samoan mythology (for example, the goddess of war, Nāfanua, appears "literally" in Samoan history at least four times in the last 800 years) and because of this recurring symbolism, we would be mistaken to think that it is the same "Sina" in all of these stories. The King of Fiji, the Tui Fiti, heard this and decided to go there and win Sina for his wife. – My brother is Pita. Sina and the Eel is a legend in Samoan mythology[1] which explains the origins of the first coconut tree. This was the reason her parents were very proud of her. As the sole caretaker of her frail, sick parents and her needy younger siblings, Sinaulumatua did not live an easy life. Ma’oma’o and Fuialaeo (they were birds) stayed behind. S. Apr 30, 2013 · Sina’s promiscuity led to her being the mother of countless figures in Samoan myths. “Kamapu’a is the brother of Pele. Certain ali 'i titles of the highest rank have attached to them the historical right to bestow Exposition: The main characters in this piece of literature are Sina, her 12 brothers all named Tui, White Seagull, and the giant Sau' ai. Feb 28, 2015 · Though the pool was used by everyone, no one but Sina ever saw the tuna, and when Sina came to bathe the tuna would come out of hiding playfully and affectionately encircling her in gliding and wriggling embrace. She held the four papā (district) titles which gave her the paramount status of Tafaʻifā ('one supported by four') on the western islands of Samoa. Apr 22, 2019 · In the Samoan culture, a brother is always supposed to protect his sister, as reflected in the old Samoan saying "The pupil of a brother's eye is his sister". With such a vast Jun 1, 2024 · The prominent Hawaii family of a retired University of Hawaii professor who was murdered in Samoa wants her remembered for how she lived — and not how she died. [1] Thankfully, Sina realized how much she loved her brothers, and would never again risk them for the childish love of a gogosina. When Sina discovers the eel's true identity, her fear drives her to seek help from her village to confront the creature. Malietoa (Samoan pronunciation: [maːɾiɛˈto. When Sina's mother Aug 21, 2025 · Uso is the Samoan word for brother, but only if you are male. Sou Fuga Sina also known as Soufuna Sina is a song based on a legend told many times through Fagogo, which acts as a reminder of the relationship that a Samoan brother has with his sister (Feagaiaga - Covenant). Vaea and Apa’ula of Fiji In Apia, close to the mountains, lived a man named Vaea. They had two girls and one boy, the youngest child, named Malu. 18) the Samoans believed Samoa was the whole earth. Subsequently, it was passed down through successive generations to Salam?sina, the female progenitor of many of Samoa's most highly ranked ali'i titles (Kr?mer 1994,1: 31-33). What is Sina and the Eel? Sina and the Eel is a myth of origins in Samoan mythology, which explains the origins of the first coconut tree. Jul 18, 2020 · Tafitofau and ʻOgāfau were an elderly couple who lived with their many sons and their two daughters, Sina-ulumatua (Firstborn Sina) and Sina-leuiʻi (Last born Sina). In this episode, co-host Doris Tulifau explores how Christianity and colonization complicate Mead’s—and her critic anthropologist Derek Freeman’s Oct 15, 2017 · The Academy of Siva Sāmoa - In Samoa it is said, "O le tuafafine o le ioimata lea o le tuagane. By the time she arrived, the church had been a central part of Samoan life for generations. May 9, 2013 · 15. * One day as Sina dipped seawater for her mother's The ancestor of the Tupua Tamasese title was Samoa's first ruler to possess all four pāpā titles - Queen Salamasina. She would sometimes marry mortal men, but they would eventually die, freeing the goddess to pursue new romances with other males, either mortal or divine. Pili offended against his sister by committing incest. For that, other terms are used. Photo: Samoan girl wearing an 'Ie Sina, circa 1896 Circa 1896, Samoa, by Thomas Andrew. ST-Sina and Her Brother the Pigeon Samoan English ‘0 LE FĀG0G0 ’I Ā SINA MA LONA TUAGANE ’O LE LUPE Na fānaua e le ulugāli’i ‘o View Article Object MovedThis document may be found here This legend tells how Sina directs her family to remember her by observing her life’s meaning as it is captured in the night sky, especially the moon. Tulifaui’ave guided their canoe far out into the ocean May 17, 2023 · The Samoan word for brother is "o le uso. When Sina was of age, Tuifiti, the king of Fiji, courted her and she married him. [2] In the Samoan language the story is called 'Sina ma le Tuna. Apr 18, 2020󰞋󱟠 tonightʻs legend is a well-known story that has countless different versions and regional flavors to it, throughout Sāmoa and across Polynesia. In one of the traditions his history runs thus: - Manga had a daughter called Sina, who married the king of Manu'a. As well, nearby is the entrance to Pulotu, and she, of course, will determine who is victorious in this particular war. [4] Different versions of the legend are told in different countries in Oceania. – My sister is Sina. Before packing up her water containers and returning home, Sina tied the headband around the eelʻs slimy head and waved goodbye eager to see him again that night. Certain ali 'i titles of the highest rank have attached to them the historical right to bestow After she swipes right on a Tinder date with a hot Samoan rugby star, Sina is forced to fight for her life when confronted by an other-worldy predator. 3) Nov 11, 2022 · What does faafetai lava ia oe le uso mean? Thank you very much to you my brother/sister. She married Apelu about 1913, in Samoa. Apr 18, 2020 · Posts Fāgogo: Stories of Samoa Apr 18, 2020󰞋󱟠 󰟝 O le Tala o Sina ma le Tuna / The Story of Sina and the Eel Jacob Fitisemanu Jr. Sina and Tuna is one of Samoa’s most famous legends and there are many interpretations of this age old myth. The village chiefs come to Sinas aid and Tuna is killed. Samoa In Samoa, the equivalent the name Sina referred to in many different stories in mythology. They were the parents of at least 1 daughter. while the plot seems pretty straightforward, itʻs actually an anthropology nerdʻs Aug 30, 2013 · THE LEGEND OF PILI Pili-moe-lagi and his sister Sina lived in the heavens with their father Tagaloalagi. She was entrusted to the care of Levalasi Soʻoaʻemalelagi, wife of the Tui Atua Mātaʻutia, Rev. The story of Sina’s beauty reached the king of The text borrows heavily from the work of Brother Fred Henry whose volume, Lafai, (History of Samoa) was reproduced in 1979 at the National University of Samoa in tribute to K. Sina and Tigilau is a monograph which collects stories of love and loss, and fidelity, loyalty, betrayal, scheming and subterfuge, heartache, sacrifice and pain, and all of the universal themes of pure delight to lovers of timeless love stories everywhere. She was famous in her village for her beauty and kindness. The legend tells of a beautiful girl called Sina, from the island of Savaii, who had a small pet eel. Note: The history of the succession of the title of Malietoa in modern history is well established and originates in Samoan lore (as opposed to myth) which has a factual basis and legitimates the title as the highest in the land. Sina, of course, is the center of the action, since, throughout our In the village of Lepu’a, there lived a couple named Taue and Fa’alaulaue. Pago Pago, American Samoa, 1981. He was born and raised in American Samoa where he currently lives. 001187/01) Her published PhD research Literary Representations in Western Polynesia: Colonialism and Indigeneity (Samoa: National University, 1999) examines the postcolonial literature from Samoa, Tonga and Fiji; and there is a collection of her poems Lavoni Rains. Feb 11, 2024 · Sou Fuga Sina also known as Soufuna Sina is a song based on a legend told many times through Fagogo, which acts as a reminder of the relationship that a Samoan brother has with his sister (Feagaiaga - Covenant). Understanding these naming customs allows for a deeper appreciation of Samoan culture and the significance of Samoan names. " The sister is the pupil of her brother's eye. Malu is the youngest of the family. 27). Episode 1 Sina ma lana tuna Sina and the Tuna Samoa Storytime Ep02 Sina ma ona tuagane e to'afitu (Sina & her 7 brothers) from Big hART on Vimeo May 3, 2020 · The word Sina also means silver-haired (grey-haired in age) in Samoan and there is an old Samoan song called Soufuna Sina based on the story. One became the island Savai'i and the other stone became the island of Upolu. Tuitele, Published by the Bilingual/Bicultural Education Project of American Samoa, Dept. There was alarm when Tonumaipe'a appeared in Fagalilo. He shared some common folklore with me that he could think of off of the top of his head. Known for their strong communal ties, rich cultural traditions, and seafaring heritage, Samoans are part of the larger Polynesian family that has shaped the Le Tui Fiti ma Tui Toga e, Oh Tui Fiti and Oh Tui Toga, Le tane aga leaga ma agamasesei, (A husband who is bad and unfaithful), Le Tui Fiti ma Tui Toga, Oh Tui Fiti and Oh Tui Toga, ) Se’i ta’u atu si o ta igoa, (Let me tell you my name), O ita o Sina, (I am Sina) Le Tui Fiti e ma le Tui Toga e. Maui was the son of the gods Ma’eatutala and Talaga. Sina returned happily to her family. She tried to run away, but the eel followed her. " It is a term used to refer to a male sibling or a male cousin who is close in age and considered a brother. Easter Island (Rapa Nui) In Rapa Nui mythology, Hina takes the form of Hina-Oio, a goddess of sea animals who was married to Atua Feb 11, 2025 · Storytelling has always been more than entertainment—it’s how we pass on wisdom, history, and traditions to future generations. Talaaga Samoa Lafai The Creation As Brother Fred Henry points out in the Lambie edition of History, (pp. Sina’s parents were even happier because of the many things they were able to receive from suitors who came Jul 18, 2020 · While his older brothers stretched their arms and sharpened their tiʻa, Tasi -- the youngest brother -- offered Sina some cool water and fanned her sunburned shoulders with a banana leaf. Moana is a blend of all the Polynesian cultures. Full of pride and pleasure in themselves and in their absent brother, they waited on the Lady Sina and laid before her the history of their coming; but they omitted to mention their brother’s name, which, although they were unaware of the fact, was already well known to Sina from the accounts of friends who had been in Samoa and had excited Waipahu Elementary School students learned the legend about Sina and her 9 brothers in English and Samoan. Her test worked all too well, since, at the moment when the goods were distributed and the food finished, Tigilau still loved Sina of Fiji. ” (see Lambie ed. He was a demi-god with extraordinary personal characteristics, being a “strong, clever and skillful man. Their swim ended in Falealupo where they reached a sandy flat near Vaotupua. This girl wanted to eat her brother To iva. Not knowing that her brother Pili had followed her to Manu’a, Sina went one day to Vailega to take her regular bath, and was again she was struck by the tail (apevai) of Pili. The boy’s name was Lupe (pigeon) and the girl’s, Sina. This story is told by Chief Seumanutafa at the request of Sooa’e as she sailed away from Saleaumua in Atua, en route to Leulumoega. Tulifaui’ave and Tulau’ena prepared their fishing gear and boarded their canoe and began paddling out. Informant… “Loa of Fagaloa was the husband of an Afagaloa woman named Coconut trees on the coast, Falealupo village, Savai'i Island, Samoa Coconuts Sina and the Eel is a myth of origins in Samoan mythology, which explains the origins of the first coconut tree. Sina had shaken her head pridefully and said to her female servant, “I don’t want their brother. A young New Zealand Samoan man called Adam (Neil Amituanai) ventures to his motherland to try and impress his crush Mary (Gloria Ofa Blake), who claims she only likes "real" Pacific Island men. Tapuitea followed him. He takes many visits to Samoa and is very in touch with his Samoan heritage and culture. Henry, Brother Fred (“Lafai”), “ ‘O se Tala’aga o Samoa, ” translated by Fa’asamoaina e Moega T. Sina went to the beach, as instructed, and prepared a place to sit while she anxiously watched the waves break, praying the color of the sea would not change. It is clear from our translation that the 1980’s writer of this story in Talitonuga Anamua wanted to describe this variety, rather than choose just one upon which to elaborate. We hope this will help you to understand Samoan better. If I’m a boy, then my brother is my uso. When Sina's mother realized that Sina was saddened by losing such a precious thing- Sina's mother called onto her sons: Tui, Tui and Tui. If a woman is talking about her sister, she uses “uso”. Sina, her child, the anvil, and the beater were taken, and live in the moon until this time. They were taught the lyrics and meaning of the Soufuna Sina song and were able to play & sing using the ukulele. Her love and curiosity for the white seagull grew immediately Before departing from Atua, Sooa’e had left her family name of Levalasi to the Atua branch of her clan, and she had thus become the head and founder of one of the most important families not only in Atua, but in the whole of Samoa. Na toe fo’i fiafia Sina ‘i lona ‘āiga. Tagaloa cursed the youngster and This legend tells how Sina directs her family to remember her by observing her life’s meaning as it is captured in the night sky, especially the moon. She died in 1968, at the age of 87. So the boy jumped into the sea and swam to Samoa. On Upolu the name of Pili has an early place among the doings of mortals and in the division of the lands. The song explains the desire of the young Sina to obtain the Gogosina bird as her husband. The legend of Sina and the Eel is associated with other figures in Polynesian mythology Tagaloa features in many of Samoa's myths and legends. [2] The story is also well known throughout Polynesia including Tonga, Fiji and Māori in New Zealand. [3] Tagaloa is the Suffice it to say that Brother Fred Henry rejoices that: “At this time, when the introduction of Christianity so wonderfully coincided with the accession of the first Malietoa to the throne, we may say that the History of “old” Samoa came to a close. In background, Fe’epo, the ancestor of the Malietoa, had 3 children, 2 boys and one girl named Sina. There was a girl by the name of Sina Tapuitea; her brother’s name was To’i-va-i-totonu-o-le-ato-a-tufuga. Vaea became the high chief of Vaimauga when his father died. Upon arriving, he mistakenly interrupted a sacred ceremony, Sina’s husband became infuriated and ordered him killed. Tuifiti was enchanted by Sina’s Brother Herman, Leone Boys' School, American Samoa, 1945. Uso is also the Samoan word for sister, if you are female. She had not revealed to Tigilau her true name because she wanted to test him, to see if he truly loved her, even if she was not the woman he professed to love above all others. Sina’s parents were even happier because of the many things they were able to receive from suitors who came This legend tells how Sina directs her family to remember her by observing her life’s meaning as it is captured in the night sky, especially the moon. Brother Henry notes: The History of the succession of the title of Malietoa in modern history is well established and originates in Samoan lore (as opposed to myth) which has a factual basis and legitimates the title as the highest in the land, signifying the liberation of the Samoan people from the Tongan occupation and oppression which ended Brother in Samoan: What's Samoan for brother? If you want to know how to say brother in Samoan, you will find the translation here. Sep 29, 2016 · In the style of Balladeer's Blog's separate examinations of Hawaiian and Samoan myths as a subset of Polynesian Mythology comes this look at the deities worshipped on the Polynesian outliers Bellona Island and Rennell Island. The history of this eponymous object is often recalled today. Her love and curiosity for the white seagull grew immediately The supreme titles which Salamasina held were passed on to her chiefly descendants primarily through the daughters of her illegitimate first-born daughter by a low ranking man. There's a story of Sina losing her gogosina (white tern bird). NGE'OBIONGO - The goddess of… The Samoan Pre-Christian concept of Pulotu (afterlife) and related sites of Fafa Sau Ali’i at the most Western point of Savaii in the village of Tufutafoe, the “river demigod” Taemanutava’e and his significance in the village of Sili, Savaii, the story of how the Tagaloa title was created in Savaii, the story of Sina and her eel from Samoan princess wearing a Ie Sina or shaggy like garment used by woman of high status on important events My fascination with their stories of dance and the accompanying teuga; headpieces, elaborated twisted and woven necklaces, mats and pandanus creations that layer the dancer’s body intrigued me. named Sina. More The plants were the sugarcane and the kava. Both volumes were written by Fa’atafa We would like to show you a description here but the site won’t allow us. brave warrior, brave fight. Using all his powers of Fijian magic Tui Fiti turned himself into a young eel or tuna and swam with the ocean currents to Samoa. The song explains the desire of the young Sina to obtain the Gogosina bird as her hu Brief Life History of Sina When Sina was born about 1882, in Vaitogi, Tualauta, Western, American Samoa, her father, Talolo Lei'u Latuela III, was 22 and her mother, Tuua Lilo Te'o, was 20. The parents gave Lupe the following order "Do not permit Jul 25, 2020 · An unknown woman sits on 'ie sina (white shaggy matting) with her arms on her knees facing the viewers' right. Sefulu and the other brothers scoffed at their younger siblings and began the game anew -- each brother throwing their tiʻa farther than the one before. His sisters took pride in their younger brother because not only was he very handsome, but he was also a well-built young man. She has her hair up and is wearing a selu tuiga (headcomb), two beaded necklaces, a satin bodice, and a dark furry skirt. Here, Sina’s brothers collaborate and cooperate to rescue her from the giant, in the same clever manner, but thereafter, return to the forest to seek the gogosina so that Sina and the bird can marry. Literally translated as " great warrior," the title ' s origin comes from the final words of the Tongan warriors as they were fleeing on the beach to their boats, " Malie To ` a, Malie tau ". Reports of the girl's beauty had spread far and wide and soon the matchmaking parties of Tuitoga, Tuifiti, Tigilau and the boys Tutu and Ila, came to court the young lady. This project was funded under Title VII of the Elementary and Secondary Education Act, with funds granted by the U. The organization of Upolu is attributed to Pili. Sina's brothers set out into the vao matua (forest Sina was fearful, but obediently did as her husband Tulau’ena told her. Ua te'i ina ua tu i Fagalilo le Tonumaipe'a. When Sina longed for her lover, the Gogosina, she begged her brothers to fetch the beautiful bird. of Education, Pago Pago, American Samoa (1980); Henry, Brother Fred (“Lafai”), History of Samoa, Commercial Printers Ltd. The informant’s family originated in Samoa, his parents were born and raised there before traveling and moving into the United States. Sina is encouraged to go on an online date Nov 4, 2013 · Sina and her Tuna ( Sina ma lana Tuna ) is a story of a love affair between the beautiful Samoan maiden Sina and Tuna. It is important to note that “uso” is not used between siblings of opposite genders. [6] In another song called: Tagi Sina by the Tokelauan band Te Vaka, the name Sina is also mentioned. Jun 15, 2025 · Tony - Relaxing Afternoon, Apia, 1902-05 Along with the iconic Kramp family photo from a verandah at Tafa’igata, near Apia, this study of two German couples and a young Samoan woman relaxing on a porch, perhaps on a Sunday afternoon, is one of Otto Tetens’ most richly detailed captures of colonial ‘slice of life’ in the German era. Nafanua, Goddess of War, plays an important part, since Atua is near her father Savea Siuleo’s home. Tuna is the Samoan word for 'eel'. Despite its much smaller size Bellona had a larger population for much of their history. territory). They had a daughter called Sinaleana, White of the cave, because she lived in a cave in which there was also kept the parrot of the king. nsk lrlm omz ljsywxvi xsax pxxzyxp msk xpylw izabt uift dxd igbem sthngrh pytdv gcja